Try This vMail Free Unlimited OST to PST Converter Software for fast OST Conversion with the best features of vMail import OST file within a very short time and recover OST mailbox items such as attachments, documents, images, sent items, inbox items, outbox, contacts, calendar, etc. it can convert OST to multiple formats like PST, HTML, Gmail, MBOX, EML, EMLX, Office 365, MSG, etc.

Know more info- https://www.vsoftware.org/ost-to-pst-converter.html
To convert OST to PST manually, you must go through these steps:
Open Outlook and go to the File menu.
Select the Import/Export option.
Choose Export to a file.
Select Outlook Data File (. ...
Choose whether to export a specific folder or the whole account.
Check the Include subfolders box.
Regards,
Rachel Gomez
I'd like to offer the from Softaken Software, which can migrate OST files to PST files. Emails properties such as Inbox, Contacts, Calendars, Tasks, Notes, and other OST email features can all be simply migrated. PST, MBOX, and MSG are all file formats that this application can save and migrate data from. Refer:- https://www.softakensoftware.com/ost-to-pst-converter.html